一下感受。
“来到魔都很开心,看到大陆的电影发展越来越好,真心开心。当然。能拿到一尊金樽,我本人也是非常的兴奋,我要感谢魔都人民,感谢组委会,祝愿魔都电影节越办越好。”刘德桦对记者说。
“很高兴。是真的,华仔拿奖我为他感到高兴。”梁超伟也随便说了说。
万小虎作为内地导演,说的就比较多了。
对于拿奖,万小虎很谦虚:“我很意外能够拿到最佳导演奖,这次参赛的电影,都很优秀,谁都有拿奖的可能性。其实过来这里,拿奖到是其次了,看到魔都电影节办得这么好,心中很欣慰,中国电影越来越好了。”
对于有记者说电影节非a级而是a类,根本不入流,万小虎摇头:“戛纳、柏林这些电影节都办了50年了,魔都电影节才刚刚起步,每一届都有新亮点,进步是显著的。才办了六届,慢慢来。希望大家不要泼冷水,多支持。大家支持电影节,我们电影人才能更好的拍电影,拍出好电影回馈大家。”
而就中国电影走出去、迎战好莱坞这个话题,万小虎也做了自己的回答:“很多人都说了如何如何打入好莱坞,什么文化差异,什么宣传,什么字幕要改方式之类。我反而觉得这些都是次要的,你要进入好莱坞,你首先要看美国观众喜欢看什么样的电影。”
“我个人觉得,你要进入好莱坞,你首先要把自己的东方哲学隐藏起来,你不能打着东方哲学的旗号,来吸引美国人,他们看不懂的。你要以西方的那一套,‘直接’、‘直白’的方式讲故事,这种直白,不是说剧情一条直线,也可以做到复杂,但首先你要把故事讲的明白,不要太多暗示不要太多隐蔽太过抒情。”
“因为首先你得迎合西方口味,然后才能谈文化输出,慢慢改变观众的口味,让东方人欣赏的电影可以被西方人欣赏。换一个角度来说,你得用西方的叙事外衣,包装东方的故事内核。好莱坞为什么能做到全世界都受欢迎?你看它的包装手法就明白了,他们很多时候请当地导演拍当地片,加入好莱坞的哪一套东西,久而久之,当地观众的口味就被好莱坞给同化了。”
有记者又问,中国如何抵制这种好莱坞文化的同化,万小虎说:“国家要大力扶持自己的电影产业,像魔都电影节这样类型的盛会,需要多一些、规模大一些、投入大一些以及正规化,然后还要把这个市场做好,打击盗版,建设硬件设施。做好了这些,凭借中国十几亿人口的市场,我们完全可以扭转局面,让外国导演拍电影来迎合我们的口味,而不是我们去迎合别人。”
“我跟王晓帅他们在一块吃饭的时候,说起拍电影,都觉得很困难。因为拿不到投资。只能去国外拿
请收藏:https://m.gctxt.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)